In der aktuellen EN ISO 10240 wurde folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 4.2 „Präsentation“ wurde dahin geändert, dass eine ausgedruckte Fassung nicht mehr bereitgestellt werden muss. Auszug 4.2 Präsentation: "Das Handbuch für Schiffsführer muss in einer im vorgesehenen Einsatzland akzeptierten oder geforderten Sprache abgefasst sein. Es kann mehrsprachig sein. Der Hersteller muss eine Maßnahme bereitstellen, die den Ausdruck des Handbuchs durch den Schiffsführer ermöglicht." Dies ist mit der Bereitstellung der Dokumentation im PDF-Format gegeben.

Die Handbücher wurden zusammengestellt, damit Sie in der Lage sind, Ihr Wasserfahrzeug sicher und mit Freude zu führen. Sie enthalten neben Einzelheiten über das Wasserfahrzeug selbst, über mitgeliefertes oder eingebautes Zubehör und über seine Anlagen auch Informationen über seinen Betrieb.

Die Handbücher für Schiffsführer sind kein Kurs in Bootssicherheit oder Seemannskunst. Sollte dies Ihr erstes Wasserfahrzeug sein oder sollten Sie zu einem Typ eines Wasserfahrzeugs gewechselt haben, mit dem Sie noch nicht vertraut sind, achten Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit und Bequemlichkeit darauf, dass Sie sich Kenntnisse über Handhabung und Betrieb des Wasserfahrzeuges aneignen, bevor Sie das Kommando übernehmen. Ihr Händler oder der nationale Segler- bzw. Motorbootverband oder Yachtklub wird Sie gern über örtliche Yachtschulen informieren oder erfahrene Ausbilder empfehlen.

Vor der ersten Fahrt müssen alle Ventile (Halkey-Roberts-Ventile + Überdruckventile) unter Betriebsdruck mit den beiliegenden Ventilschlüsseln geprüft und gegebenenfalls handfest nachgezogen werden!